在机械连接领域，粗牙螺纹与细牙螺纹是两种常见类型，二者在结构、性能及应用上差异显著。

粗牙螺纹是同直径下螺距最大的标准螺纹，无需标注螺距，如 M10 默认螺距 1.5mm；细牙螺纹螺距更小，属于辅助系列，必须标注，如 M10×1。

核心区别体现在多方面。粗牙螺纹螺距大、牙型高，自锁性能差，易因振动松动，且牙根截面积小，抗拉强度较低。但它装配效率高，拧入相同长度圈数少，适合一般连接。细牙螺纹螺距小、牙型浅，自锁性好，抗振动能力强，牙根截面积大，抗拉强度更高，密封性也更优，不过装配较慢，因圈数多。同时，粗牙对母材削弱大，细牙则更适合薄壁或细长件。

应用场景上，粗牙螺纹适用于对装配效率要求高、无特殊密封或抗振需求的一般机械连接，如设备螺栓固定。细牙螺纹则用于需自锁、抗振的场合，如汽车发动机缸盖；薄壁件连接，如仪表外壳；密封要求高的地方，如液压系统管路，还可用于微调机构和空间受限的高强度连接。

了解这些差异，能帮助在实际应用中做出合适选择。